La pasión de Frances A. Yates por desentrañar el misterio de la antigua tradición hermética, queda de manifiesto en estos ensayos, que giran en torno a dos figuras ya míticas de la ciencia medieval: Raimundo Lulio y Giordano Bruno. A mitad de camino entre la magia y la ciencia, la obra de ambos está cifrada en una voluntad de saber que buscaba conciliar la evolución de la ciencia y el conocimiento heredado de la Antigüedad.399 pp.

En las páginas de este segundo volumen, desfilan personajes que ya pertenecen a la mitología de la cultura y el arte renacentista: el Ugolino de Dante, Raimundo Lulio, Giordano Bruno, Paolo Serpi, entre otros, todos vistos desde la mirada clara de una investigación que trasciende la anécdota histórica y propone múltiples retratos sobre quienes hicieron de este tiempo una época de espléndida sensibilidad.415 pp.

En este tercer volumen aparecen no sólo los luminosos escritos dedicados a temas como el espíritu de la caballería, el mundo de los magos isabelinos, la fama de Francis Bacon, las figuras simbólicas de Ben Jonson y los secretos de Nostradamus, sino también los recuerdos más profundos de una escritora que narra sus inicios literarios en compañía de Alicia de Lewis Carroll hasta arribar a la escritura de sus primeros textos breves.511 pp.

Frances Yates aborda problemas shakespeareanos con resultados sumamente originales. Relaciona las imágenes de las últimas obras del dramaturgo -Cimbelino, Enrique VIII, La tempestad- con el resurgimiento del ideal isabelino en torno del príncipe Enrique y la princesa Isabel, hijos de Jacobo I. La autora también abre nuevos caminos hacia el entendimiento de la postura de Shakespeare ante los asuntos religiosos de su época.170 pp.