Relatos del pueblo ladinán - Aitor García Moreno

El libro Relatos del pueblo ladinán (Me'am lo'eí de Éxodo) contiene la edición crítica anotada del centenar largo de ma asiyot ['relatos"] insertos en los dos tomos del Meam loez Semot [Éxodo"] (Constantinopla, 1733 y 1746), obra de Jacob Julí e Isaac Magriso. respectivamente, así como el estudio lingüístico (grafemático, fonético, morfosintáctico y léxico) de los textos. Se completa el volumen con una introducción en la que se discute la delimitación de los subgéneros (masal y ma'asé) de la narrativa tradicional sefardí presentes en la edición, y con sus pertinentes complementos (Glosario, índices., Bibliografía...).

El libro Relatos del pueblo ladinán (Me'am lo'eí de Éxodo) contiene la edición crítica anotada del centenar largo de ma asiyot ['relatos"] insertos en los dos tomos del Meam loez Semot [Éxodo"] (Constantinopla, 1733 y 1746), obra de Jacob Julí e Isaac Magriso. respectivamente, así como el estudio lingüístico (grafemático, fonético, morfosintáctico y léxico) de los textos. Se completa el volumen con una introducción en la que se discute la delimitación de los subgéneros (masal y ma'asé) de la narrativa tradicional sefardí presentes en la edición, y con sus pertinentes complementos (Glosario, índices., Bibliografía...). Pág: 455